Medidas de protección por violencia doméstica en Costa Rica

Actualizada en noviembre de 2026.

Las medidas de protección son órdenes que dicta un juez, de inmediato, para detener una situación de violencia doméstica o vicaria y proteger la vida, la integridad y los bienes de la víctima. Las regula la Ley contra la Violencia Doméstica (Ley 7586), con las reformas del Código Procesal de Familia y de la Ley contra la Violencia Vicaria (Ley 10634, de 2025). Se basan en el artículo 51 de la Constitución, que da protección especial del Estado a la familia, las mujeres, las personas menores de edad, las personas adultas mayores y las personas con discapacidad.

¿Qué tipos de violencia cubre?

• Física, psicológica, sexual y patrimonial, ejercida por un familiar, la pareja o expareja, o quien tenga la guarda o tutela de la víctima.
• Violencia vicaria: cuando la pareja o expareja lastima a los hijos, a otros familiares, a una mascota o daña los bienes de la mujer con el fin de hacerle daño a ella.

Las medidas que puede ordenar el juez

El artículo 3 de la ley enumera más de quince medidas. Entre las más usadas:

• Salida inmediata del agresor de la casa. Debe informar al juzgado su nueva dirección en 24 horas; si se resiste, lo saca la Fuerza Pública.
• Prohibición de acercarse a la casa, el trabajo o el centro de estudio de la víctima, y de agredirla, perturbarla o intimidarla a ella o a su familia.
• Retiro de armas y cancelación de los permisos de portación.
• Suspensión provisional de la guarda, crianza y educación de los hijos y de las visitas, cuando hay agresión.
• Pensión alimentaria provisional para la víctima y los dependientes, aunque no se tenga aún el documento que pruebe el parentesco.
• Embargo preventivo de la casa familiar y de bienes del agresor, hasta por tres meses prorrogables.
• Uso exclusivo del menaje de casa para la víctima, inventario de los bienes y prohibición de interferir con sus instrumentos de trabajo.
• Orden de protección y auxilio policial, para que la policía del barrio atienda de inmediato a la víctima.

El juez puede ordenar de oficio otras medidas que no se hayan pedido, si las considera necesarias.

¿Quién puede pedirlas y dónde?

• La propia víctima, incluso si es menor de edad.
• El PANI, la policía o cualquier persona que sepa de la violencia, cuando la víctima es menor de edad o tiene una discapacidad, o cuando hay un riesgo grave para su vida.
• Instituciones que trabajan en la protección de derechos, a pedido de la víctima o si esta no puede pedirlas.

Se piden de forma verbal o escrita en el Juzgado de Violencia Doméstica o de Familia. Donde no los hay, en el juzgado mixto o contravencional; y si estos no pueden atender, en un juzgado penal. No hace falta abogado ni abrir otro proceso.

¿Qué pasa después?

1. Aplicación inmediata: el juez ordena las medidas en cuanto recibe la solicitud.
2. Comparecencia: si la persona señalada como agresora lo pide dentro de los cinco días siguientes a la notificación, el juzgado convoca a una audiencia para recibir la prueba. En caso de duda, se resuelve a favor de la víctima.
3. Apelación: la resolución final se puede apelar en tres días hábiles, pero las medidas siguen vigentes mientras se resuelve.
4. Duración: las medidas duran un año, salvo que el juez las levante o modifique antes.

¿Y si el agresor no cumple?

Incumplir una medida de protección es delito. El juzgado envía el caso al Ministerio Público, y la víctima puede llamar al 9-1-1.

Preguntas frecuentes

¿Las medidas protegen también a los hijos?
Sí. El juez puede suspender las visitas, la guarda y la crianza, y prohibir al agresor acercarse a los hijos o interferir con ellos.

¿Se pueden levantar antes del año?
Sí. La víctima puede pedir que se levanten, y el juez decide después de revisar cómo se han cumplido. Si la víctima es menor de edad, debe recomendarlo el PANI.

¿Necesita medidas de protección? Hablemos hoy

Le acompañamos para pedir las medidas, en la comparecencia y si hay que presentar la denuncia penal. Cuéntenos su caso o escríbanos por WhatsApp al +506 8829-6467.

Si está en peligro inmediato, llame al 9-1-1.